传奇小说

第18章 与贝琪冷战（第4页）

　　“当然，这野餐是我举办的，所有我想邀请的人，我妈都会让他们来，我想邀你。”

　　“真是太好了，什么时候？”

　　“不会太久，大概是在放暑假的时候吧。”

　　“那该多好玩呀，男生女生你都会邀请吗？”

　　“对呀，我所有的朋友——还有想和我交朋友的人。”贝琪渴望地偷看了汤姆一眼，但他继续和艾美·劳伦斯形容岛上那场可怕的暴风雨，闪电如何将那棵高大的无花果树劈得“粉碎”，而当时他站的地方“离那树还到一米”。

　　“我

　　也能参加吗？”葛蕾·斯米勒问。

　　“好啊。”

　　“那我呢？”莎莉·罗杰问。

　　“欢迎。”

　　“那我呢？”苏西·哈波问，“还有乔伊？”

　　“都一起来吧。”

　　除了汤姆和艾美那群人之外，孩子们全都来询问贝琪，求她邀请他们，大家高兴地拍着手。但汤姆却冷冷地转身拉着艾美走开了，仍然继续他们的聊天。贝琪气得嘴唇颤抖，眼泪浮上了眼眶，但她仍勉强装出开心的样子，掩饰内心的难过，并继续和人闲聊着，但野餐已经没有任何意义了，所有事情都失去了乐趣。没过多久，她便离开人群，把自己藏起来哭了，就像女孩们形容的那样，是“痛哭一场”。然后她坐在那儿，由于伤了自尊心，情绪很低落。直到钟声响起，她才起身，眼底燃烧着复仇的怒火，甩甩辫子自言自语说她知道该怎么做了。

　　下课的时候，汤姆继续和艾美逗着玩，心情很愉快，同时他晃来晃去地寻找贝琪的踪影，想让她看到这个场面，以此来伤害她，并随时地注意她的反应。突然，他的情绪也开始一落千丈，因为他发现在教室后方的小板凳上，贝琪和艾尔菲·谭普舒服地坐在一起看图画书，他们是如此的专注，头紧靠在了一起，似乎根本没有意识到周围世界的存在。妒忌之火立刻在汤姆的体内燃烧起来，他开始恨自己竟然错失了贝琪提出复合的大好机会，他不光骂自己是笨蛋，还用上了所有他能想得到的难听词汇，他苦恼得想哭。

　　他和艾美一起走着，艾美仍快乐地和他说话，她的心情看起来非常好，但汤姆的舌头仿佛打了结似的，同时也听不进去艾美在说什么，每当艾美停下来等他回答时，他只能支支吾吾结巴着说：“是呀。”常常是答非所问。汤姆的眼光仍不断地向教室后方晃去，令他痛恨的场面一次又一次地烧痛了他的眼睛，但他就是没办法，一看到贝琪——如他认为他所见到的——从未察觉世上还有他的存在，汤姆便怒火中烧。然而事实上，贝琪也看到了汤姆的表情，她还知道在这场较量中她已经赢得了胜利，并且很高兴看到汤姆也像她先前那样内心受尽折磨。

　　艾美·劳伦斯兴致盎然的闲聊令汤姆难以忍受，汤姆暗示，他现在有要紧事，一定要去处理，而且时间不多了，但这全都无效，艾美继续吱吱喳喳，汤姆心想：我真的甩不掉这家伙吗？最后，他说真的有急事要办，艾美还天真地说放学后她会等他，汤姆赶紧溜掉，心里厌烦透了。

　　“随便一个男孩都行，”汤姆咬牙切齿地想着，“镇上随便一个男孩都可以，但除了那个自以为聪明的圣路易斯男孩，一身漂亮打扮，还以为自己是皇家贵族，好吧，没关系，你第一天来到镇上时，我不是已经揍过你了吗，先生，我现在决定要再揍你一次，等着瞧，看我非逮到你不可！”

　　汤姆想象着，并做出了各种揍人的动作，对着空气中的假想敌拳打脚踢，他手指一抓，去挖对方的眼睛，“哈，你服输了，是吧？哀叫够了没有？给你一个教训，学着点。”他想象自己痛打了对方，直到心满意足才结束。

　　中午汤姆按时跑回家去，因为他的内心再也无法忍受艾美满怀欣喜地找他闲聊，他的嫉妒心再也经不起其他的打击。贝琪和艾尔菲·谭普又在一起看图画书了，但随着时间一分一秒地流逝，仍不见受折磨的汤姆前来，贝琪的胜利也就显得黯然失色。于是，她不再对图画书感兴趣，一会儿，便觉得心情沉重，心不在焉。脚步声一出现，她就竖起耳朵，连着两三次却都失望了，因为来人不是汤姆。最后，她越来越难过，真希望自己没有做得太过分。可怜的艾尔菲眼见贝琪失去了快乐却不知道该怎么办，只能一直喊着：“你看这个多好玩啊！看这儿！”但贝琪已经失去耐性，大吼：“不要烦我，我不喜欢这些东西！”突然她哭起来，站起身来要离开。

　　在一旁的艾尔菲心情也低落起来，想要试着安慰贝琪，但贝琪却说：“走开！别管我好不好！我讨厌你。”

　　男孩愣在那儿，不明白自己做错了什么，她刚刚还说想要整个中午都看图画书呀。贝琪一边走一边哭，艾尔菲则莫名其妙地走进空荡荡的教室，心中为被贝琪羞辱而生气，但他很快就明白了事实真相，原来那女孩只是利用他发泄对托玛斯·索亚的恨意，想到这点，艾尔菲简直恨透了汤姆，他真希望想个办法让汤姆惹祸上身，又能不波及到自己。此时他看到汤姆的课本，机会来了，他高兴地将书本打开，翻到下午要上的那一课，并将墨水倒在那一页上。

　　此时，贝琪正在窗外，艾尔菲背对着她，贝琪看见了这一幕，艾尔菲没有发现她，她赶紧往家的方向走，想要把这件事告诉汤姆，这么一来汤姆一定很感激她，他们之间的不愉快就都会过去。然而还没走到一半，她又改变主意了，想到当她提起野餐的事情，汤姆对她的态度时，贝琪心里像被火烧一样难受，于是恼羞成怒的她决定让汤姆因为课本损毁而挨老师的鞭打。此外，她还决定一辈子都恨他。

　　（本章完）